[مدونة صوتية] تعزيز الشمولية وتمكين المرأة من خلال تعليم الكبار وتعلم مدى الحياة في مصر

أجرت منظمة اليونسكو مقابلة مع السيد حجازي إدريس، مستشار وزير التربية والتعليم المصري، حول الإطار الجديد لمناهج تعليم الكبار، وهو إطار عمل تحويلي يهدف إلى تعزيز التعليم وتعلم الكبار من منظور النوع الاجتماعي. يهدف هذا الإطار إلى تعزيز الشمولية وتمكين المرأة والأسر والمجتمعات المحلية، ويعزز بشكل خاص الشمولية من خلال التركيز على دعم الفئات والأسر المهمشة.

لقراءة المقابلة باللغة الإنجليزية

(تقرير) أثر برنامج التعلم المبكر عن بعد في المناطق التي يصعب الوصول إليها في لبنان: تجربة عشوائية محكمة

تعتبر هذه الدراسة، التي أجريت بقيادة مركز تايز للأطفال العالمي (Children for TIES Global) في جامعة نيويورك، الأولى من نوعها، حيث تستهدف الأسر المتضررة من النزاعات والأزمات. ومن ناحية أخرى، تُعد هذه الدراسة الثانية من نوعها في تقييم أثر برنامج التعلم المبكر على الوصول إلى الخدمات التعليمية. فقد ركزت الدراسة على تقييم أثر برنامج التعلم المبكر (RELP)، وهو برنامج تم تقديمه لمدة 11 أسبوعاً بشكل فردي للمجموعة التجريبية الأولى من الأسر، إلى جانب برنامج “أهلاً سمسم” (ASF) الذي يدعم أساليب تربية الأطفال للمجموعة التجريبية الثانية من الأسر.

تم اختيار العينة من مقدمي الرعاية السوريين (96%) واللبنانيين (4%)، وتتراوح أعمار أطفالهم بين 5 و6 سنوات في المناطق التي يصعب على سكانها الوصول إلى خدمات التعليم المبكر في لبنان. نفذت اللجنة الدولية للإنقاذ (IRC) برنامجي RELP وASF بالإضافة إلى مساهمتهما في هذه الدراسة. بالشراكة مع ورشة عمل سمسم (Workshop Sesame) كجزء من مبادرة “أهلاً للأثر السببي”، تم إجراء دراسة لقياس الأثر الناتج عن المقارنة بين مجموعة RELP ومجموعة ASF+RELP مقابل مجموعة ضابطة. تم أيضاً إجراء تحليل جودي مع المعلمين ومقدمي الرعاية والعاملين في البرنامج.

يتوفر التقرير اللغة الانجليزية ايضاُ

[بودكاست] الحلقة 2 (بالعربية) التعليم الجامع: قصص من الميدان

يسعدنا نشر مشاركة الحلقة الثانية من بودكاستنا – باللغة العربية – “التعليم الجامع: قصص من الميدان”.
نستضيف الدكتور محمد عوض شبير، الذي يشاركنا في وضع الأوضاع الكارثية في قطاع غزة والعمل المستمر الذي يقوم به وزملاءة من أجل دعم الأطفال والمتعلمين في القطاع.

نظرًا لصعوبة الاتصال بالإنترنت في غزة تحت الحصار والإبادة الجماعية، قمنا بتجميع هذه الحلقة باستخدام سلسلة من الرسائل الصوتية التي تمكن الدكتور شبير من إرسالها لنا، بالإضافة إلى تجميع للصور.

[تقرير] خطة استجابة تعليم قطاع غزة (يناير 2024)

نشرت كتله التعليم في الأراضي الفلسطينية المحتلة خطتها للاستجابة التعليمية في قطاع غزة. تهدف الخطة إلى ضمان استئناف الأطفال والشباب في غزة حقهم في التعلم في أقرب وقت ممكن بعد وقف الحرب والإعمال القتالية، وأن يقوم جميع فاعلي التعليم واصحاب المصلحة ببذل كل جهد ممكن خلال الأحداث الحالية للتخطيط لهذا، ثم دعم استئناف التعليم بفعالية في غزة بمجرد توقف العمليات القتالية.

(إعلان عن استكتاب) تعليم الكبار اوقات الأزمات والطوارئ

يسعي البيت العربي لتعلم الكبار والتنمية “عهد” إلي توفير منصة للتبادل والحوار بين التربوين ،الخبراد ،الم،سسات ،صناع القرار من اةل تجديد فكرومقاربات وقدرات تعليم الكبار نحو مشروع نهضوي وتربوي وتنويري في العالم العربي

يخصص العدد الثامن من مجلة “عهد” لموضوع “تعليم وتعلم الكبار في الأزمات والطوارئ”. يشمل هذا العدد مقالات وأبحاث تسلط الضوء على التحديات والفرص التي تواجه مجال تعليم الكبار في سياقات الأزمات والطوارئ

ندعو جميع الخبراء والمهتمين في مجال تعليم الكبار إلى المشاركة الفعّالة في هذه المنصة لتحقيق أهداف التعليم والتنمية في العالم العربي.

للمزيد من المعلومات حول كيفية المشاركة وتفاصيل الاستكتاب، يرجى زيارة الرابط التالي: [https://drive.google.com/file/d/1DefpWGpC8_7GA7aFdu2m8lDyqLiAiVGC/view]

(بودكاست: أصوات من الميدان): التعليم في غزة

سلسلة بودكاست “أصوات من الميدان” من إنتاج شبكة تميكن التعليم، ترصد قصص وأصوات أصحاب المصلحة في التعليم ممن يعيشون ويعملون في سياقات يواجه فيها المتعلمون كل من التهميش والظلم والإستبعاد.

لإستماع ومشاهدة الحلقة الآولى من البودكاست حول إنتهاك الحق في التعليم في قطاع غزة (فلسطين) بسبب العدوان الإسرائيلي: https://arabic.eenet.org.uk/educationingaza/

يسلط ضيوف البدكاست الضوء على التحديات التي يواجهها المتعلمون (ات) في الوصول إلى التعليم الجامع وضمان المشاركة في البيئات التعليمية، كما ويشارك الضيوف افكاراً حول كيفية تحقيق تعليم يمكن للجميع الاستفادة منه

 [مصادر] مجموعة موارد رفاهية المعلمين (ات)

يحتوي الموقع الإلكتروني للشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ على مجموعة كبيرة من المصادر والأدوات حول رفاهية المعلمين في سياقات الطوارئ والأزمات.

TWB Landscape review Conceptual Framework ARA

تم إصدار مذكرة توجيه حول رفاهية المعلمين (مايو 2022) لتكون مناسبة وموائمة للسياقات التالية: كولومبيا، كينيا، ميانمار، وفلسطين (يناير 2023). تتوفر مصادر أخرى مثل أدوات التقييم ودليل التدريب أيضًا للتنزيل بلغات متعددة، بما في ذلك الإنجليزية، الفرنسية، والعربية.

7 مبادئ للتطبيق: التعليم الجامع للأشخاص ذوي الإعاقة في حالات الطوارئ

نشرت هذا المدونة أيضًا على موقع الشراكة العالمية للتعليم (GPE).

على مستوى العالم، يعاني 224 مليون شاب وفتاه من تأثيرات الأزمات. وفقًا لتقديرات حديثة، يشير ذلك إلى أن شابًا واحدًا على 10 يعيش من إعاقة، مما يعني وجود ما لا يقل عن 22.4 مليون شاب ذو إعاقة يعيش في سياقات تتأثر بالطوارئ والأزمات. يُرجح أن يكون هذا الرقم أعلى بسبب المخاطر الصحية والأمنية التي تؤثر على تطور الأطفال خلال الأزمات.

من خلال عملية استشارية، قامت مجموعة العمل للتعليم الجامع (IEWG) في شبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ (INEE) بإعداد تقريرين حول التعليم الجامع للأشخاص ذوي الإعاقة في حالات الطوارئ (EiE). تشمل التقرير الأول الموارد وخريطة، في حين يقدم التقرير الثاني تصنيفًا للمفاهيم الرئيسية، بالإضافة إلى أمثلة على تدخلات التعليم الجامع للأشخاص ذوي الإعاقة في مناطق متنوعة وسياقات طوارئ، مع إلقاء الضوء على هذه الـ 7 مبادئ لجعل التعليم الجامع للأشخاص ذوي الإعاقة فعّالًا في حالات الطوارئ.

1. تشجيع تولي مسؤولية جهود التعليم الجامع من خلال العمل مع المجتمعات بشكل فعّال في مجال التعليم، مع التركيز بشكل خاص على منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة (OPDs).

المبدأ الأول يتوافق مع اتفاقية الأمم المتحدة بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (UN CRPD) والتعريف المتفق للتوطين في الشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ. يكون التوطين (الموائمة) حسب السياق المحلي مهم جداً في سياقات الطوارئ حيث يتم العمل مع الفاعلين المحليين، الذين يفهمون التفاصيل الثقافية والسياقية واحتياجات المجتمعات والأفراد. عندما يشارك أفراد المجتمع، بما في ذلك المتعلمون ذوو الإعاقة ومقدمو الرعاية لهم، بشكل فعّال في المحادثات الحيوية واتخاذ القرارات، تصبح المبادرات التعليمية أكثر صلة وفعالية، وتتكامل مع الممارسات المحلية وتستمر على مر الوقت.

2. تعزيز أدوات وعمليات جمع البيانات حول الإعاقة لتمكين اتخاذ قرارات أكثر إضاءة خلال جميع مراحل الطوارئ.

تقوم البيانات الشاملة والحديثة بتحديد مواقع وجود الفئات الضعيفة من الأطفال والشباب خلال فترات الأزمات، وتسلط الضوء على احتياجاتهم التعليمية والصحية والحماية. يعد استخدام أسئلة مجموعة واشنطن وتصنيف البيانات أمرًا أساسيًا لفهم تداخل الإعاقة مع عوامل أخرى مثل النوع الاجتماعي ووضع اللاجئين. ويتطلب تحسين جودة البيانات أيضًا تنسيقًا أفضل بين الجهات الإنسانية للتعاون في جمع وتحليل وتبادل المعلومات المتعلقة بالإعاقة خلال فترات الطوارئ، مع التركيز على الارتباط بين التأهب والاستجابة وعمليات التعافي.
 

teacher helping a student
©UNICEF:ECU:2021:Kingman

3. دعم التدخلات المبكرة للمتعلمين ذوي الإعاقة وضمان وصولهم إلى الخدمات الأساسية، بما في ذلك الأجهزة والتقنيات المساعدة والخدمات المتخصصة.

وفي هذا السياق، يكون مفهوم “التدخل المبكر” ذو معنى مزدوج، حيث يشير إلى التعرف المبكر على الأفراد ذوي الإعاقة وتوفير خدمات فورية وفعّالة لتلبية احتياجاتهم الفردية. في حالات الطوارئ، قد يفقد الأشخاص ذوو الإعاقة إمكانية الوصول إلى خدمات حيوية مثل الأجهزة المساعدة أو التكنولوجيا أو العلاج التأهيلي. وتزيد الإصابات أو الأذى أيضًا من عدد الأفراد ذوي الإعاقة. لذا، يكون تحديد هؤلاء المتعلمين واحتياجاتهم، بالإضافة إلى تقديم الخدمات المتاحة والتفاعل مع مقدمي الخدمات في وقت مبكر أمرًا ذا أهمية بالغة في سياقات التعليم في حالات الطوارئ.

4. تقوية الجهود لتذليل العقبات التي تعترض وصول المتعلمين ذوي الإعاقة إلى التعليم والمشاركة فيه، وخلق بيئات تعليمية وتعلمية آمنة وشاملة.

تقدم تقريرنا وصفًا للعوائق السلوكية والبيئية والمؤسسية المتنوعة التي تواجه المتعلمين ذوي الإعاقة في حالات الطوارئ. إزالة هذه العقبات تُعتبر جزءًا أساسيًا من اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، وهي ضرورية لتطوير برامج التعليم الشاملة لهم. تتضمن الاستراتيجيات حملات المجتمع وجهود التوعية، وتحسين البنية التحتية بمراعاة مبادئ التصميم العالمي وتعزيز بيئات التعلم الآمنة. يجب أن يكون التمسك بمبدأ “عدم الإضرار” لجميع المتعلمين، بما في ذلك الأفراد ذوي الإعاقة، في صميم كل الجهود.

5. ضمان توفير تسهيلات معقولة في المناهج الدراسية وعمليات التدريس والتقييم، بالإضافة إلى إنشاء مواد تعليمية وتعلمية ذات إمكانية الوصول السهل والشمولية.

ينبغي أن تكون أنظمة المناهج والتقييم مرنة، ويمكن لمواد التدريس والتعلم دعم الإدماج من خلال تمثيل إيجابي للمتعلمين ذوي الإعاقة والفئات الأخرى المهمشة. يُؤكد هذا المبدأ على أهمية استخدام وسائل الراحة المعقولة مثل الأجهزة والتقنيات المساعدة، ومنح الوقت الإضافي لإتمام المهام، واعتماد أساليب التقييم البديلة، وتوفير بيئة غنية بلغة الإشارة للمتعلمين ذوي الإعاقة السمعية. يُعتبر دمج التصميم الشامل للتعلم وتيسير الفصول الدراسية الشاملة والأنشطة اللامنهجية أمرًا ضروريًا لضمان التقدم الشامل للمتعلمين ذوي الإعاقة في سياقات الأزمات.
 

School supplies for a grade one class are laid out on a table at a primary school in Puok District in Siem Reap, Cambodia. 2022. (c) GPE:Roun Ry
اللوازم المدرسية للصف الأول مُرتبة على طاولة في إحدى مدارس التعليم الابتدائي في منطقة بوك في سيام ريب، كمبوديا. عام 2022. (حقوق الصورة: المبادرة العالمية – رون راي)

6. تعزيز رفاهية وتحفيز المعلمين، بما في ذلك الذين يعيشون مع الإعاقة، وتقديم الدعم لهم لتلبية احتياجات المتعلمين المتنوعة.

يمكن أن يلعب المعلمون دورًا حاسمًا كعوامل تغيير، ولكن يجب دعمهم، خاصة في حالات الطوارئ حيث يواجهون تحديات تتعلق بصحتهم العقلية والجسدية. يتفق المبدأ 6 مع المذكرة التوجيهية الصادرة عن الشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ بشأن رفاهية المعلمين، حيث يقترح تعزيز برامج التعليم الشامل في حالات الطوارئ لدعم المعلمين من خلال نهج متعدد الأوجه يغطي التعويضات وظروف العمل وصحة العقل والدعم النفسي والاجتماعي (MHPSS) وتطوير المهنة والتدريب عالي الجودة والإرشاد. ويشجع أيضًا على التنوع بين المعلمين لتعزيز الممارسات الشاملة وليكونوا قدوة للمتعلمين والمجتمعات على حد سواء.

7. اعتماد نهج مبني على حقوق الإنسان في مجال التعليم في حالات الطوارئ الشاملة للإعاقة، وتعميم إدراج قضية الإعاقة في الثقافة التنظيمية والمؤسسية.

يمنح النهج القائم على حقوق الأولوية لعدم التمييز وضمان الوصول الشامل. ينبغي أن تكون القوانين والسياسات داخل الحكومات أو المؤسسات الأخرى شاملة، مع مراعاة الطبيعة المتنوعة للإعاقات وتداخلاتها مع نقاط الضعف الأخرى. يعتمد التنفيذ الفعّال على المساءلة، وتحديد الأهداف بوضوح، وتوضيح الأدوار بشكل جيد، وتنسيق الجهود عبر المستويات والقطاعات الحكومية.

تلك المبادئ السبعة لا تعمل بشكل منفصل، بل تتداخل وتتبادل الدعم. مثل معايير الآيني، فإنها ليست إلزامية، ونشجع الممارسين والباحثين وصنّاع السياسات على متابعة تطوير الأدلة المتعلقة بها وتقديم تقارير حول كيفية إدماجها في سياقات متنوعة جغرافيًا وحالات الطوارئ. كما نشجعهم أيضًا على تحفيز التغيير الإيجابي لصالح الأطفال والشبان ذوي الإعاقة وأسرهم ومدارسهم ومجتمعاتهم والمجتمع بأسره.

للحصول على المزيد من الموارد والفرص والمعلومات حول التعليم الجامع في حالات الطوارئ، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على عنوان includeeducation@inee.org، أو زيارة موقع الشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ للاطلاع على مجموعة الموارد المخصصة للتعليم الجامع. يمكنك أيضًا الانضمام إلى قنوات المجتمع ذات الصلة على منصة (#inclusive-education و التعليم-الجامع#) في مجتمع ممارسي الشبكة.

author headshot

راشيل ماكيني
قائد الفريق، المجالات المواضيعية

تتمتع راشيل بخبرة تزيد عن 20 عامًا في قيادة ودعم برامج التعليم في مناطق الصراع وما بعد الصراع والأزمات الطبيعية في عدة مناطق حول العالم، بما في ذلك غرب وشرق وجنوب أفريقيا، والبلقان، والقوقاز جنوب شرق آسيا، والشرق الأوسط، وآسيا الجنوبية، وأمريكا الشمالية. على الرغم من تدريبها في مجال التعليم، إلا أن الكثير من عملها المهني ركز على التفاعل بين التعليم وحماية الطفل. بعد العمل مع العديد من المنظمات غير الحكومية الدولية ووكالات الأمم المتحدة، انضمت راشيل إلى التحالف والشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ في عام 2021 لدعم المبادرة المشتركة لحماية الطفل والتعليم (CP-EiE).

في دورها الحالي كقائدة فريق للمجالات المواضيعية، تدعم راشيل التركيز الفني عبر سلسلة من الأنشطة التي تتنوع من دعم التوجيه الفني والدعوة إلى تعزيز القيمة الموضوعية للبرمجة المتكاملة CP-EiE. يقوم الفريق المواضيعي حاليًا بدعم مواضيع متنوعة مثل التعليم الشامل، والجندر، وحماية الطفل في حالات الطوارئ، والدعم النفسي الاجتماعي والتعلم العاطفي الاجتماعي، وتنمية الطفولة المبكرة، والتعلم السريع والتعليم عن بعد. يتم تنفيذ هذه الأنشطة من خلال مجموعة متنوعة من الأساليب والأدوات.

تتواجد مقر راشيل في بالتيمور بولاية ماريلاند.

للتواصل: rachel.mckinney@inee.org

author headshot

ميريام جعفر
منسقة الشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ للتعليم الجامع

ميريام متخصصة في مجال التعليم في حالات الطوارئ والتعليم الشامل/إدماج ذوي الإعاقة، حيث تتمتع بخبرة تزيد عن ثلاثة عشر عامًا في سياق وتنفيذ برامج التعليم غير الرسمي للأطفال والشباب والكبار. في أدوار سابقة، عملت على دعم الاحتفاظ بالمدرسة، وتنمية/تعليم الطفولة المبكرة، وبرامج القراءة والكتابة والحساب الأساسية، والتي تضمنت مكونات التعلم العاطفي الاجتماعي والمهارات الحياتية. كان هدف عملها هو تعزيز قدرات المهنيين المشاركين في تعليم الأطفال والشباب اللاجئين، وخاصة ذوي الإعاقة.

بدأت ميريام حياتها المهنية كمعلمة خاصة في مدرسة شاملة في لبنان قبل أن تعمل في برامج التعليم غير الرسمي مع المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية. وهي حاصلة على درجة الماجستير في العلوم التربوية – Orthopédagogie/التربية الخاصة مع التركيز على برامج التعليم غير الرسمي من جامعة القديس يوسف في بيروت. تتحدث العربية والفرنسية والإنجليزية بالإضافة إلى معرفتها الأساسية باللغة الإسبانية.

للتواصل:
myriam.jaafar@inee.org

author headshot

صوفيا دانجيلو
أخصائية التعليم الجامع، الشراكة العالمية للتعليم/البنك الدولي (STC)

صوفيا هي معلمة ومدربة معلمين سابقة تتمتع بخبرة تزيد عن 12 عامًا في العمل في السياقات التنموية والإنسانية. باعتبارها مستشارة مستقلة، تلتزم صوفيا باستخدام الأبحاث والأدلة لإشراك أصحاب المصلحة المحليين في تصميم وتنفيذ البرامج والسياسات المحلية التي تدعم الحق في التعليم الجيد لجميع الأطفال والمراهقين، بغض النظر عن الجنس أو الإعاقة أو العرق أو الأصل العرقي أو وضعية اللاجئ. غالبًا ما تستكشف أبحاثها العلاقة بين التعليم والصحة، خاصة فيما يتعلق برفاهية الطلاب والمعلمين، والتعلم الاجتماعي العاطفي، والصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي.

عملت في القطاعين العام والخاص والمنظمات المتعددة الأطراف بما في ذلك البنك الدولي، والشراكة العالمية للتعليم، والشبكة المشتركة لوكالات التعليم في حالات الطوارئ، وورشة عمل سمسم. وقد نشرت مقالات في مجلات أكاديمية، وتقارير، وملخصات سياسات، ومذكرات توجيهية حول موضوعات متنوعة، بما في ذلك التعليم الشامل، والمعايير الجنسانية، والمهارات الأساسية، وإصلاح المناهج الدراسية، ورعاية وتعليم الطفولة المبكرة، وتنمية الشباب، وتدريب المعلمين، وتكنولوجيا التعليم.

حازت صوفيا على درجة الدكتوراه والماجستير في التعليم من مركز REAL بجامعة كامبريدج (البحث في الوصول العادل والتعلم) ودرجة البكالوريوس من جامعة برينستون.

للتواصل:
sdangelo@worldbank.org

إطلاق العدد الأول من “مجلة تمكين التعليم”

يسر شبكة تمكين التعليم ان تعلن عن إصدار الطبعة الأولى من مجلة “تمكين في التعليم” باللغة العربية. تسلط هذه الطبعة الضوء وتجمع تجارب 13 من المربين (ات) والمعلمين (ات) من المنطقة العربية الذين شاركوا في إعداد كتّاب حول البحث الإجرائي في التعليم الجامع خلال الفترة من 2022 إلى 2023.

نلخص فيما يلي عناوين المقالات:

  • أثر تنفيذ التعليم الجامع في تحسين دافعية الطالبات لتعلَّم مبحث اللغة العربية في الأردن: دراسة إجرائية (الصفحة 5).
  • تحسين الممارسات التعليمية باستخدام البحث الإجرائي: نحو تحقيق التعليم الجامع والتعلم العاطفي الاجتماعي (الصفحة 9).
  • تعلُّم القراءة وزمن التعلم (الصفحة 11).
  • الوصول الشامل إلى مصادر التعلم من خلال منصة كوليبري في ليبيا (الصفحة 13).
  • أثر التعلم في اللعب على تحسين أداء طلاب صعوبات التعلم ودمجهم مع أقرانهم في التعليم الجامع (الصفحة 15).
  • أهمية البيئة الصفية الجامعة في تحقيق أهداف التعليم الجامع وتحديات تطبيقها (الصفحة 19).
  • استكشاف إمكانات المجتمع المحلي في دعم تعلُّم الطالبات الأكثر تأثُّرًا بجائحة كوفيد-19 في الأردن (الصفحة 21).
  • في تجربة من مخيمات شمال شرق سوريا، تم تنفيذ التعليم الجامع وتطوير أسس الدمج (الصفحة 23).
  • فاعلية تدخلات التربويين المتخصصين بصعوبات التعلم لأطفال مرحلة الروضة في التعليم الجامع.
  • يأتي اصدار شبكة تمكين التعليم لهذا العدد كجزء من جهودنا السنوية لنشر مجلة “تمكين في التعليم“. تحتوي المجلة على مقالات من أصحاب المصلحة في ميدان التعليم حول العالم، حيث يشاركون تجاربهم في جعل التعليم أكثر شمولية وشمولاً.

(حدث افتراضي) خيراً!! إطلاق مجلة تمكين التعليم -العدد الاول باللغة العربية

ندعوكم للانضمام إلينا في لقاء إطلاق الإصدار العربي الأول لمجلة تمكين التعليم – باللغة العربية. نحتفل في هذا الحدث الخاص بإنجاز مشروع توجيه الكتّاب من المنطقة العربية باستخدام البحث الإجرائي والتعليم الجامع. يهدف المشروع إلى تمكين مجموعة من المشاركين من المنطقة العربية وتعزيز مهاراتهم وثقتهم في توثيق أعمالهم. من خلال التعاون والتأمل، تمكن المشاركون من التقاط تجاربهم القيمة في مجال التعليم الجامع ومشاركتها بنجاح.

——————–

تمكين وإتاحة التعليم للجميع: إطلاق شبكة تمكين التعليم للعدد الأول من مجلة تمكين التعليم باللغة العربية

في حوار مع الكتّاب المشاركين (ات) من المنطقة العربية!!

28 أغسطس 2023، الساعة 13:00 (لندن، المملكة المتحدة)

الساعة 15:00 (عمان، الاردن)

التحق بنا اليوم!

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAqfuivrDkoH9VgEZyO_xOAU-EHOWMw4m11

عند التسجيل، ستتلقى عبر البريد الإلكتروني رابط انضمام مباشر للانضمام الى اللقاء عبر منصة Zoom.

بمجرد الانضمام، ستختار اللغة التي ترغب في سماع الحدث الافتراضي بها. سيكون هناك ترجمة فورية للحدث باللغتين الإنجليزية والعربية.

——————–

منذ عام 1997، قامت شبكة تمكين التعليم (EENET) بدعم أصحاب الاهتمام بالتعليم من خلال تيسير توثيق ومشاركة أفكار وتجارب التعليم الجامع (الشامل للجميع). ومع ذلك، أدركنا أن توفير منصة لمشاركة المعرفة والخبرات وحده لم يكن كافيًا. وعبّر العديد من أصحاب الاهتمام عن رغبتهم في نشر قصصهم، ولكنهم يواجهون تحديًا حول كيفية توضيح وتوثيق تجاربهم بفعالية.

لمعالجة هذا التحدي، انطلقت شبكة تمكين التعليم في مشروع قبل عقدين من الزمن، والذي كان في البداية يُعرف باسم “ورش الكتابة”. وهذه الورش تطورت بسرعة إلى مشروع بحثي إجرائي. أدركنا أن إنتاج مقال متقن حول التعليم الجامع يتطلب أكثر من مجرد سرد قصصي سطحي. يتضمن ذلك تطوير المهارات والثقة للانغماس بعمق في التجارب، والتفكير النقدي في ما يعمل وتحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين من وجهات نظر أصحاب اهتمام متنوعين. يتعدى مقال التعليم الجامع الفعال الإيجابيات السطحية، ويتعامل بصدق مع الجوانب الإيجابية والسلبية على حد سواء. وعلاوة على ذلك، يمكن لعملية كتابة التجارب للأفراد أن تساعدهم في الانخراط في التفكير الذاتي وتحسين أعمالهم الخاصة، مما يعود بالفائدة ليس فقط على القراء بل أيضًا على الكتّاب أنفسهم.

في الوقت نفسه، ومع استمرار اتساع مجتمع اللغة العربية التابع لشبكة تمكين التعليم بشكل مستدام، ما زال هناك تحديات في الحصول على مواد التعليم الجامع باللغة العربية. لمعالجة هذا الفجوة، سعت شبكة تمكين التعليم لمشاركة مزيد من المحتوى المكتوب باللغة العربية خصيصًا للمنطقة العربية، بدلاً من الاعتماد على ترجمات مواد كتبت بالأصل بالإنجليزية من أماكن أخرى في العالم.

وتمثل مشروع توجيه الكتّاب التابع للشبكة خطوة نحو هذا الهدف، حيث يقدم الدعم لمجموعة صغيرة من المشاركين (ات) من مختلف البلدان في منطقة العالم العربي ويمكّنهم من توثيق ومشاركة تجاربهم في مجال التعليم الجامع بفعالية.

وإذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل، نشجعك على الاطلاع على مزيد من المعلومات حول المشروع هنا.

لأي أسئلة أو مزيد من المعلومات حول هذا الحدث، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: arabic@eenet.org.uk